Борго в Тоскане, в котором дети еще играют на улице

Сан Кашано деи Баньи расположен в провинции Сиены на окраине Тосканы. Борго граничит с Фабро, Радикофани, Прочино, Сартеано, Аббадия Сан Сальваторе, Аквапенденте, Четона. Населенный пункт расположен на высоте 582 метра над уровнем море. Патроном города является святой Касьян. К комуне Сан Кашано деи Баньи относятся Челле суль Риго и Палаццоне. В самом борго проживают 327 человек. Деревня! Если считать население с окрестностями, то это 1745 человек. Есть и иностранцы, много румын. Население борго неуклонно падает. Больше всего было жителей в 1901 году — 3994 человека, потом всплеск в 1951 — 3819. И статистика устремилась вниз. 🙁вид на Сан Кашано деи Баньи

Вид на Сан Кашано деи Баньи с дороги. Борго буквально утопает в зелени, которая освежает серые тона домов.

природа вокруг Сан Кашано

Оповещение для туристов, передвигающихся на авто. Муниципалитет Сан Кашано деи Баньи просит водителей тормозить, поскольку в данном населённом пункте дети еще играют на улице.

оповещение для туристов

Первая прелесть маленьких городков в Италии — бесплатная парковка для местных и приезжих.

Вторая — растения и цветы в вазах, вытавленные на улицах, террасах, окнах, у дверей, на лестницах. Очень освежает старые стены домов, серую мостовую.

Похоже мостовые в городе новые, а, значит, под ними тоже новые коммуникации, например, трубы для подачи и вывода воды из домов.

цветы

Путешественник, приезжающий в Сан Кашано деи Баньи, от парковки идет на площадь. Это своеобразная терраса борго, с который открывается панорама на окрестности. Причем картина от природы постоянно меняется.

вид с площади

Если с площади посмотреть влево, то видны современные постройки борго, так сказать спальный район. 😉

спальный район борго

Если бы не малыш, за которым наблюдала, ни за что не догадалась бы, что это фонтан. Мама поднесла ребенка к постройке, присела на корточки, а малыш потянулся к узкой канавке, нащупывая там что-то, потом показал, что ручка мокрая. В канавке вода, равномерно стекающая со всех сторон желтого постамента. Намек на то, что в окрестностях борго есть термы?

фонтан

Путь в центр начинается через вход в арку.

вход в старый город

Вид на башню крепости. Справа несколько баров, в которых многолюдно, когда приезжают гости.

Каждый путешественник сам выбирает путь, организуя себе индивидуальную прогулку по средневековому борго, которое, кстати, входит в список прекраснейших борго Италии.

Действующая церковь — Collegiata dei Santi Leonardo e Cassia в борго. Церковь имеет готический фасад, ограниченный угловыми пилястрами и увенчаный простой рамой.

церковь святых Леонардо и Кассиано

Информация о церкви. Отличная идея — просвещение путешественников.

информация о церкви

Вид на башню крепости и муниципалитет борго.

С XVI века вся западная часть исторического центра Сан Кашано деи Баньи называлась «Контрада Кастелло», что подтверждало наличие укрепленного сооружения.

Работающий колодец. Осовременен насосом. Материал — мрамор, травертино.

действующий колодец

Снова информация для туристов.

информация для туристов

Идем по борго дальше.

Сколько лет каменной скамейке?

каменная скамейка

Без прохожик, припаркованных авто борго кажется застывшим в прошлом.

Жилой дом. Сколько ему лет? Итальянцы — молодцы в том, что сохраняют старые постройки. Реставрируют, делают современные ремонты внутри. Кстати, дорогое удовольствие!

жилой домв Сан Кашано деи Баньи

Два котика в узкой улочке. Глядя на плиты, покрывающие дорогу, замечаю зеленый налет. Мох. Зимой здесь сыро. Возможно, улица в осенние и зимние месяцы не видит солнца.

котики на узкой улочке

Когда окно квартиры выходит на стену другого дома, зрелище скучное. Его можно раскрасить растениями.

окно

Однажды рассказала, почему у дверей в дома, на лестницах хозяева расставляют пластиковые бутылки с водой.

пластиковые бутылки с водой

Как-то показала читателям, как выглядит итальянский подъезд. Дверь в подъезд была распахнута. Решила зайти. Подъезд на 2 квартиры, которые растут вверх на первый и второй этаж по итальянскому исчислению. Это этаж на земле. В РФ его называют первым.

итальянский подъезд

Чисто вымыт пол.

пол в подезде

Дом старый, поэтому потолок украшают деревянные балки. Такое впечатление, что потолок и стены покрасили вчера. 🙂

потолок в подъезде

Поручень для спуска по лестнице для пожилых людей.

лестницы сходятся

Вход в борго — XIV век. Вид со стороны населенного пункта.

вход в Сан Кашано деи Баньи

Сошлись вместе: электропровода, камера видеонаблюдения, сточная труба, старая кладка, информация для туристов, предупреждение для желающих нарушить городской порядок. 😉 О, времена, о, нравы!

информационная табличка

Информация для любителей истории.

информация для путешественников

Porticiolla — маленькая дверь в переводе с итальянского. Расположена а севере Сан Кашано деи Баньи. Исторически была самой защищённой точкой доступа благодаря своему расоложению. Находится в конце крутого склона, поднимающегося почти ввертикально вверх от ручья.

В оборонительных целях портиччола была защищена башней и бретешем. Бретеш — выступ в стене, устанавливался над отверстием, через которое в случае нападения или осады воины могди поражать нападающих камнями, стрелами.

В мирное время портиччолу использовали женщины. Выходили за пределы борго к источнику, чтобы набрать воды.

Вход в Сан Кашано деи Баньи. Внешняя сторона.

Когда нет балкона или террасы. Выход всегда есть! Как сушить вещи.

место для просушивания постиранного

Как украсить старую стену и окно.

окно в жилом доме

Котики — непременные обитатели итальянских борго. 😉

спящий котик

Снова растительность на улице.

растительность на улице

Еще один действующий колодец.

колдей работающий

Церковь.

церковь

Внутри.

внутри церкви

Старые дома. Время словно остановилось.

улица в Сан Кашано деи Баньи

Дом выставлен на продажу.

дом на продажу

Вид из перекрестка на майские окрестности. Зелень прекрасна!

взгляд из борго на окрестности

Новый экземпляр итальянской входной двери из дерева в мою коллекцию дверей.

деревянная дверь

Сан Кашано деи Баньи имеет несколько титулов: населенный пункт вина, оливкового масла, мяса породы кьянина (коровы и быки пасутся на лугах в районе долины реки Кьяна, шкура животных белого цвета, крупные рога). Кроме того это красивейшее борго Тосканы, Италии с оранжевым флагом. Что означает оранжевый флаг записала в посте оранжевый флаг для Монтефоллонико. Сан Кашано деи Баньи достойно визита туристов.

Пост — не первое упоминание Сан Кашано деи Баньи. Аренда виллы в Италии и Термы в Италии и термозависимость. Как быстро бежит время! Если сравнить даты написания материалов о Сан Кашано деи Баньи в Тоскане.

Галина Парусова Domitalia.ru