Ралли на острове Эльба проходит уже в 57 раз. Организаторы делают все возможное, чтобы соревнование стало международным. Участники проедут участки дорог в районе Каполивери, Волтеррайо, Каво в первый день. Во второй промчатся по извилистым дорогам в районе Марчана, Марчана Марина, горы Пероне.

участник ралли на острове

Читать далее

Пляж в апреле, несмотря на холодную воду в море, — центр притяжения. Пляж — место для неспешных прогулок, фотографирования. На пляже встречаются поболтать. Загорают, чтобы удивить окружающих темной кожей уже в апреле.

вид на дом с пляжа Проккьо

Читать далее

По-итальянски пишется Rio nell’Elba. Рио нель Эльба — один из старейших городков на острове Эльба, возникший в XIII веке и сохранивший многочисленные следы своего прошлого. Расположение типично для того времени: на вершине или склоне холма. Так легче было увидеть приближающихся врагов. Упоминается с 1260 года как муниципалитет Риви. Название происходит от латинского rivus (ручей), обозначающего ручей, протекающий недалеко от города и ранее питавший многочисленные гидравлические мельницы в округе. На 2017 год в Рио нель Эльба проживали 1105 человек. Рио относится к провинции Ливорно, как и вся Эльба. До моря на авто 10 минут, это дорога длиной в 2 километра до приморского города Рио Марина.

улица в Рио нель Эльба

Читать далее

Каво уже упоминала на сайте, когда рассказывала о местном пляже. Каво на острове Эльба — населенный пункт, напоминающий прибрежный поселок или довольно крупную деревню со всем необходимым для жизни. Главное достоинство Каво — близость к земле. Это самый близкий населенный пункт острова Эльба по отношению к территории итальянского государства. Из Каво до Пьембино можно домчаться минут за 20 — 30.

порт в Каво

Читать далее

Очень хотела повторить утиную историю. Снова встретить утиную пару, угостить птиц свежим хлебом. Однако жизнь редко повторяет одну и ту же ситуацию. Жизнь — движение, развитие, новизна, творчество. Наверно, поэтому пляж Терранера приготовил новый подарок для пеших путешственников. Утки улетели. Однако осталось отличное воспоминание от похода.

озеро Терранера

Озеро Терранера рядом с одноименным пляжем на месте. На озере ни волны. Прекрасны отражения.

Читать далее

Жители стран южной Европы (Греция, Италия, Испания, Португалия, Франция), южных областей РФ (Сочи, Краснодар, Новороссийск, Волгоградская и Астрахансткая области), бывших среднеазиатских республик СССР (Узбекистан, Киргизия, Таджикистан, Казахстан) не только ищут ответ на вопрос: как пережить жару, но и часто интуитивно знают ответ на него. Многие в жару едят легкую пищу, пьют много воды, закрывают окна если не ставнями, то кусками плотной белой ткани, бумаги, не пропускающей солнечные лучи. Решила записать, что знаю я, как было в моей семье, когда мы жили в Крыму, а все окна квартиры выходили на западную сторону.

островок Паолина

Читать далее

Остров Эльба интересен не только летом, но и в любое время года. Когда заканчивается туристический сезон, связанный с морем и пляжами, путешественники используют пребывание на Эльбе для пеших походов. Одним из таких маршрутов является путь на полуостров Лакона. Он расположен между пляжами Лакона и Марджидоре, откуда и начинается подъем.

Пляж Марджидоре виден уже при небольшом подъеме.

вид на пляж Марджидоре с полуострова Лакона

Читать далее

Давно хотела записать мысли о минусах жизни на острове. Не имею в виду большие итальянские острова вроде Сардинии и Сицилии, которые никак не объехать за один день. Интерес к жизни на малых островах: Джильё, Капрая, Эльба, хотя Эльба — досточно большая.

вид на побережье Эльбы с пляжа Галензана

Читать далее

Встреча и знакомство с попугаем были неожиданными. Будучи на Эльбе, поехали посмотреть левую часть пляжа в Марина ди Кампо. Погуляли, отметили изменения в окружающем пространстве. Начали путь к машине. Оглянулась. Увидела, как на низкой высоте летит зеленый попугай. Кроме нас в переулке никого не было.  Вдруг попугай изменил направление полета и направился к нам. Решил познакомиться? Приземлился на крышку мусорного бака. Там сфотографировала его. Любопытный!

зеленый попугай

Ранее никогда близко не видела крупную экзотическую птицу. Осторожен. Внимательно смотрит, как нацеливаю фотоаппарат для следующего фото.

Читать далее

Средиземное море подкрадывается своими водами к разным странам. Оно очень разное. Если у берегов Испании штормит, то у турецкой земли волны могут медленно накатывать на берег. Покажу Средиземное море у берегов Италии, в районе острова Эльба. Здесь его именуют Тиррентским. Правда, что синее море в январе напоминает летнее? Вобрало в себя голубизну неба. Приглашает проплыть или хотя бы окунуться. Лукавит! Ибо вода по-зимнему холодная. Но не для моржей или тех, кто использует костюмы для подводной охоты на рыбу. Вид с пляжа Магадзини на Портоферрайо:

вид на портоферрайо с магадзини

Читать далее

Поскольку бывала у моря зимой на Эльбе, спрашивают, чем занимаются островитяне вне туристического сезона, на что живут без туристов. Ответ прост. В турсезон люди много работают. Рабочий день может длиться с 6 утра до 2 ночи, например, у бариста. Понятно, что так работает не один человек, а несколько. Делят трудовой день на смены. Люди достаточно зарабатывают, чтобы ничего не делать зимой. Это относится к барам, ресторанам, гостиницам, пекарням, пиццериям. Естественно не работают смотрители пляжей, школы парусного спорта или подводного плавания. Закрываются многие промтоварные магазины. Кто будет покупать ласты зимой. 🙂

дом у моря

Читать далее

Несколько лет назад показала пляж Ремаёло на Эльбе. Вполне себе чистый и ухоженный для зимы, хотя его в это время года специально не убирают: туристов нет. Следит за пляжем природа. Во время штормов море самостоятельно решает, подарить ли мусор зимнему пляжу или нет. Иногда дарит, порой спешит с подарком в иное место на острове. Ничего нет постоянного. Однажды и Ремаело не повезло. 🙂

вид на пляж Ремаело слева

Читать далее

Во время путешествий по Италии многократно встречала миниатюрные церкви, расположенные в городе, деревне, на природе, на перекрестках туристических маршрутов. Церковь Святой Риты расположена на острове Эльба. Добраться до неё могут туристы, обожающие пешие прогулки, автолюбители. Да, можно пойти пешком через поселок Рединоче. Есть и проселочная дорога, убегающая вверх на холм.

церковь Святой Риты внутри

Читать далее

В двух ситуациях море активно выбрасывает пластик: осенью и зимой во время штормов, весной и летом, когда ветер дует с моря. Ещё бывают подводные течения, подбрасывающие в прибрежные воды мелочь из пластика. На нижнем фото пляж Спартая кажется чистым для зимы, не являющейся туристическим сезоном. Немного водорослей, немного веток.

песочная дамба на пляже Спартая

Читать далее

При произношении названия пляжа Ремонто, ударение нужно ставить на последний слог. На французский манер? Конечно, демонстрировать пляж зимой, осенью немного грустно, потому что иной свет, мало солнца, трудно передать изумрудный цвет морской воды. Кроме того на многие пляжи море набрасывает значительное количество водорослей. Пляж Ремонто расположен в комуне Марчана Марина, расстояние примерно полтора километра. Длина пляжа всего 20 метров, а его общая площать равна 60 кв. метрам.

пляж Ремонто на Эльбе

Читать далее

Впечатление о Каполивери не сложилось с первого раза. Нужно было ещё два визита, чтобы прочувствовать город. Первое впечатление — город-салон, город крошечных магазинчиков с продукцией от ремесленников. А ещё вечерний город зажигает огни, и жизнь бурлит. Впечатление от второго раза: старого много, дома нуждаются в ремонте. А в третий раз Каполивери показал свои детали: обычный город на Эльбе, живущий своей жизнью, имеющий историю. В нем много бистро, баров, ресторанов, кафе, тратторий, остерий. Голодным здесь точно никто не будет.

каполивери - старая реклама

Вид на Каполивери.

Читать далее

Почему платформа? Потому что пляж Рединоче — искусственное сооружение. Практически квадрат, стороны которого равны 100 метрам. Пляж Рединоче был первым из числа посещённых в октябре 2006 года. Напротив него расположена гостиница «Бричоле» (крошки), в которой снимали номер. Однако посещение так и осталось посещением. Больше там не были, предпочитая естественные пляжи Эльбы.

пляж Рединосе

Читать далее

Пляж Мангани по-итальянски пишется так: spiaggia dei Mangani. Имеет второе название Кала дель инферно — Cala dell inferno. Расположен в комуне Рио нель Эльба. Обращен на север. Его самая широкая часть равна 21 метру. Длина пляжа составляет 120 метров. Добраться до пляжа можно морем, арендовав катамаран, каное или лодку с веслами на пляже Ниспортино, который находится на расстоянии 1700 метров, если считать морской путь. Однако есть и земной путь, который мы решили пройти в зимнее время, чтобы посмотреть, что и как.

вид на пляж мангани

Читать далее

Любой поход начинается с желания и подкрепляющего его : «А пошли что ли смотреть незнакомый пляж, пусть он и зимний!» Так открыли пляж Ольера. Отсюда из крайней левой точки Помонте, когда посмотрели влево.

последние дома в Помонте слева

Читать далее

Помонте на Эльбе нравится тем, что на компактной территории есть все: от пляжа до гостиницы, от бара до собственного родника с питьевой водой. Теперь в Помонте под открытым небом  находится и выставка работ Сильвано Кампеджи. Понятно, что разместили на стендах неоригинальные работы. Выставку работ художника можно назвать Наполеон и его женщины. В творческой среде Сильвано Кампеджи называли Нано.

Сильвано Кампеджи - Нано

Читать далее

Каждый год в купальный сезон на море наблюдаю появление новых аксессуаров для пляжного отдыха. На побережье Италии приезжают люди из разных стран, привозят с собой вещицы, помогающие интересно проводить время у моря. В прошлом году впервые увидела перчатки для плавания. Интересный предмет, помогающий обладателю преодолевать большие расстояния, затрачивая меньше сил. В этом году муж купил себе перчатки. Расскажу об их достоинствах и недостатках.

перчатки для плавания

Читать далее

Именитая француженка — Паолина Бонапарт, родная сестра Наполеона. Бывала на острове Эльба, где томился в изгнании французский император. Красивая женщина, прожившая мало по современным понятиям: всего 45 лет, родилась в 1780 г., умерла в 1825 г. Островок Паолина, названный в её честь, расположен рядом с пляжем Паолина на острове Эльба. Легенда гласит, что сестра Наполеона Бонапарта любила принимать здесь морскик ванны. Не стеснялась, купалась голышом. Хотя я не верю в это, потому что знаю, какой крутой спуск на пляж с дороги. Вряд ли утонченная женщина могла спуститься по тропке в туфлях на каблуках, в длинном платье.

паолина бонапарт

Читать далее

В житейском обиходе известно, что Италия — важный торговый партнер России. Женщины отлично знают итальянские бренды обуви и одежды. Многие люди с хроническими заболеваниями ищут в российских аптеках итальянские лекарства, помогающие поправить здоровье. Однако названное далеко не всё, что РФ импортирует из Италии. Итальянский импорт — это электрические машины, оборудование, ядерные котлы и их комплектующие, изделия из пластмассы, алкоголь, в том числе вина и ликеры, парфюмерия, оптика, инструменты, изделия из кожи, мебель, керамика, кофе, изделия из каучука и резины.

импорт из ИталииЧитать далее

Если до начала октября текущего года РФ взаимно откроет границы с Италией, то добро пожаловать на остров Эльба, относящийся к Тосканскому архипелагу. Октябрь на Эльбе знаменуется праздником каштаном в Марчане. Не всегда каштаны из лесов вокруг Марчаны плодоносят. Не хватает воды, наверно. Но праздник будет всё равно, потому что каштаны закупят в нужном количестве в другом регионе Тосканы. Праздник устраивают на площади с шикарным панорамным видом, на прилегающих площадях. Устанавливают навес, под которым со всех сторон продают съестное, воду, пиво. Позднее будут продавать и жареные каштаны.

праздник каштанов в марчане на Эльбе

Читать далее