Для неитальянца название деревни Кастельмуцио — Castelmuzio —  трудно для произношения, запоминания. Однако стоит вспомнить, чтобы посетить в итальянской Тоскане хорошо сохранившуюся деревню, ставшую салоном, насквозь пропитанную тёплыми тонами в постройках. Кастельмуцио находится на высоте 443 метра над уровнем моря в провинции Сиены, в комуне Трекванда — Trequanda. Месту покровительствует святой Стефан. На 1 января 2001 года здесь проживали 265 человек. Однако в туристический сезон в местечке много гостей, особенно иностранцев. У нас не возникло проблем с парковкой, что хорошо для путешественника. 😉

уголок в Кастельмуцио, Тоскана Италия

Читать далее

Как и другие тосканские города, описанные в блоге, Кастильон Фьорентино расположен на холме, на высоте 342 метра над уровнем моря. Город находится примерно в 20 км от Ареццо, если двигаться на авто к юго-востоку. Из Кастильон видны две долины — Валь ди Кьяна и Валь ди Кио. Помимо Ареццо недалеко от Кастильон Фьорентино находятся Кортона, Фояно делла Кьяна, Марчано делла Кьяна, многочисленные посёлки, деревни, хутора. Вид на Кастильон Фьорентино с дороги со стороны Апеццо.

вид на Кастильон Фьорентино

Читать далее

Кастильоне дель Лаго расположен в регионе Умбрия, рядом с Тразимено, примостился на мысе в западной части озера. Когда-то мыс был одним из четырёх островов Тразимено. Однако после снижения уровня воды город перестал быть островным. Имя города связано с главной достопримечательностью — крепостью. Её название по латыни — Castellum Leonis, означает замок льва. Сравните с Castiglione на итальянском. Кастильоне дель Лаго стоит на перепутье дорог между Ареццо, Орвието, Кьюзи. С одной стороны отличная локация на карте Италии, с другой — споры вокруг города, попытки завладеть им во времена средневековья, даже ранее, когда жили исчезнувшие этруски, а римляне были озабочены расширением империи. Так что войны были знакомы горожанам не понаслышке. Только в период правления Фридриха II жители понимали, что такое стабильность.

вид на мыс с Кастильон дель Лаго

Читать далее

Дважды упоминала в блоге Дом в Италии озеро Тразимено, расположенное на территории провинции Умбрия, рядом с Тосканой. Красивое место с богатой историей, которую подтверждают даже маленькие деревни, состоящие из одной улицы, как Сан Савино. Итальянская деревня Сан Савино в Умбрии привлекла внимание расположением — точно на вершине холма. Подумала, что оттуда откроется уникальный вид на озеро Тразимено. Именно так. Мы не ошиблись. На восточном побережье Тразимено люди издавна селились: уж очень привлекательны места у воды. Первое упоминание о Сан Савино в официальных документах относится к 1006 году. Надо же 1012 лет назад о «крошке» Сан Савино было известно. Сколько повидало это место!

Сан Савино - вид на озеро Тразимено

Читать далее

Если поедете по автостраде из Пизы в Сиену, Флоренцию, примерно на середине пути на холме увидите Сан Миниато, тосканский город, славящийся своими сокровищами. Первая ценность города — история. Исторический центр Сан Миниато охватывает три близлежащих холма с высотой в среднем 140 метров, они расположены вдоль равнины реки Арно. Вид из Сан Миниато на долину реки Арно:

Вид с Сан Миниато на долину Арно

Сегодня в Сан Миниато сохранился средневековый план построек. Традиция селиться на вершине холма идёт от этрусков, римлян. Подтверждение этому нашли при раскопках некрополя, относящегося к III веку до нашей эры. Историки тогда откопали остатки римской виллы, множество древних предметов, хранящихся ныне в Археологическом музее Флоренции.  Читать далее

Туристу и путешественнику по Италии трудно точно понять, какой будет погода, температура во время пребывания в стране. Погода — то, чем мало управляет человек. Если март в Италии в прошлом году выдался тёплым и солнечным, это не означает, что так будет всегда. Описывала недавно, что ненастье накрыло Италию ещё с февраля. Непогода не хочет уходить с Аппенин и в марте 2018 года. 21 марта в Италии начинается официальная весна. Именно с названной даты, со дня равноденствия, а не с первого марта, как принято встречать весну в России. Весна в Италии продлится до 21 июня, а потом начнётся лето. Погода в марте 2018 года сырая, промозглая, дождливая, туманная. Хотя детали, подтверждающие наступление весны, есть.

нарциччы цветут

Читать далее

Средневековое борго, город Поппи, расположен в регионе Тоскана (Италия), в провинции Ареццо, примерно 30 км к северо-востоку от него. Как и многие тосканские городки, устроился на вершине холма, на высоте 437 метров над уровнем моря. Рядом находятся Биббьена, Стия, Рассина, Кьюзи делла Верна, Пратовеккьо. Поппи находится в районе Казентино, славящегося известным национальным парком. Воздух там отменный из-за больших площадей лесных массивов. На сегодня в Поппи проживает около 7000 человек, среди коренного населения можно выделить группу иностранцев, в основном из Румынии. Как у любого итальянского города, у Поппи есть день города, связанный с именем святого, покровительствующего жителям: 16 марта — день Торелло ди Поппи. Название города, возможно, происходит от латинского имени человека, Pupius, Puppius. Если вы приехали в Италию, Тоскану без авто, то попасть в Поппи можете по железной дороге, связывающей Ареццо и Стию.

Вид на Поппи

Вид на Поппи

Читать далее

Был период, когда месяца за три проехали мимо крепостного борго Монтериджони в итальянской Тоскане примерно двадцать раз. Всегда крепость привлекала взгляд мощными стенами, серый цвет который сглаживал яркость голубизны неба и зелени окрестных полей, виноградников, оливковых рощ, среди которых прячутся дома, фермы, виллы. Монтериджони расположился на вершине одного из холмов, недалеко от суперстрады Сиена — Флоренция. Находится ближе к Сиене, что логично, ведь давным давно борго входил в состав Сиенской республики. Монтериджони в старой Италии основан во втором десятилетии тринадцатого века с единственной целью — противостоять атакам со стороны Флоренции, то есть первоначально это был оборонительный форпост Сиенского государства. И данной цели крепость служила много веков, пока в середине шестнадцатого века Монтериджони, как и вся территория Сиены, не вошёл в состав Флорентийского государства.

крепостная стена в Монтериджони

Читать далее

Ассоциация праздника цветов в Лучиньяно — associazione Maggiolata Lucignanese — объявила даты проведения праздника цветов в городе. По-итальянски звучит — maggiolata lucignanese. В 2018 году праздник пройдёт в мае с 17 по 27. В воскресенье 20 мая и во вторник 22 мая 2018 года состоится ночное шествие. А в последний день маджолаты объявят победителей. Как правило соревнуются несколько районов Лучиньяно. Предполагаю, что уже сейчас инициативные группы собираются вечерами, придумывают, как украсят повозку — carro. Это трудно, потому что нельзя повторяться. Нужно сделать так, чтобы можно было украсить фигуры и предметы максимальным количеством цветов.  Часто это гвоздики. Плюс аллегорический смысл. Праздник цветов в тосканском городе Лучиньяно — не только шествие, но и выступление различных фольклорных групп, приезжающих со всей Тосканы, Италии.

Lucignano Maggiolata 2017-25

Читать далее

Несколько лет назад обратила внимание на то, что при въезде в небольшой по размеру городок типа Монтефоллонико в итальянской Тоскане рядом с дорожным указателем, на котором написано название населённого пункта, устанавливают знак с оранжевым флагом — bandiera arancione. Есть такой флаг у Монтефоллонико (Тоскана, Италия) — Montefollonico (Toscana, Italia). Оранжевый флаг — знак некоей особенности старого поселения. Почему получил флаг Монтефоллонико?

улица в Монтефоллонико

  1. Гармоничный исторический центр, однородный и хорошо сохранившийся. Пример — городские стены.
  2. Достаточное предложение для туристов от гостиниц и ресторанов. В частности Монтефоллонико есть ресторан со звёздами Мишлена.
  3. Развитие исторического центра благодаря скоординированному благоустройству. Так, в борго имеется отличная система дорог для прогулок.

Читать далее