от ·Комментарии к записи Пляж Сансоне возле Портоферрайо отключены

Однажды рассказывала про бесплатные пляжи в Портоферрайо, достоинством которых является то, что они находятся в городской черте. К сожалению, они небольшого размера и не могут разместить всех любителей, приезжающих в столицу острова Эльба летом. Учитывая факт, что итальянцы путешествуют на машине, и без авто на Эльбе трудно, многие туристы стараются посетить максимальное количество пляжей на Эльбе. Один из красивейших пляжей на острове — Сансоне. По-итальянски пишется — Sansone. Если увидите на дорожных указателях данное слово, смело поворачивайте, располагайтесь, отдыхайте, если будет поблизости место для парковки. 😉

вид сверху на пляж Сансоне

Читать далее

от ·Комментарии к записи Детали в Сан Джимильянелло отключены

Хочу показать вам детали в Сан Джимильянелло. Слышали о таком? Иногда мне трудно дать характеристику итальянскому месту, где живут люди. Что это? Деревня, посёлок, хуторок, группа домов. Итальянцы называют словом paese. К числу таких относится Сан Джимильянелло. Точка на карте Италии, расположенная недалеко от Ареццо, если ехать по одной из просёлочных дорог в сторону Сиены. Красивое место с особенными деталями, которые так нравятся туристам, приезжающим на Аппенины. Рассмотрим детали на фотографиях.

San-Gimignanello-1

Читать далее

от ·Комментарии к записи Город Дро в Италии отключены

Дро, Дро, Дро… Ритм, краткость, скорость, словно звуки от какой-то птицы. Такая у меня ассоциация с этим названием одного итальянского города в районе Тренто. Я его упоминала в материале про озеро Каведине. Дро — небольшой город в Италии. Не нашла информацию о том, сколько жителей проживает в нём на сегодня. Можно предположить, что до 10 000 жителей. Он становится многолюднее летом, когда начинается туристический сезон: Италия сдвигается с насиженного места, Европа тоже. Например, иногда на улице слышна немецкая, голландская речь гостей Дро.

Вот центральная площадь Дро. Фонтан — главная достопримечательность и центр притяжения взгляда. Как же он хорош летом при дуновении ветра, когда вода, превращённая в водяную пыль, вдруг освежает лицо и руки.

площадь в Дро

Читать далее

от ·Комментарии к записи Спокойные воды озера Каведине отключены

Да, для меня воды озера Каведине/Cavedine останутся в памяти спокойными, напоминающими огромное зеркало, ширина которого 600 метров, а длина — 2500 метров, и в это зеркало можно смотреться, оно отражает очень точно. Озеро Каведине мы обнаружили случайно. Из Дро поехали другой дорогой… и вдруг ахнули от неожиданности открывшейся картиной от природы.

вид на озеро Каведине

Озеро Каведине

Здесь интересная иллюзия получается: кажется, что длинный зелёный холм на противоположном берегу озера Каведине словно сливается с горой. На самой деле за холмом оживлённая дорога до Тренто, городок Пьетрамурата, возле которого расположен кемпинг, в котором мы неоднократно останавливались, городок Сарке с замечательным супермаркетом. Обратите внимание на спокойную воду озера, она практически неподвижна.

Читать далее

от ·Комментарии к записи Озеро Лаголо в Трентино отключены

Если читать название озера Лаголо по-итальянски, то интересно получается — lago di Lagolo, видно, что итальянское слово «озеро» — lago, включено в название итальянского озера, расположенного в комуне Калавино северной провинции Тренто на высоте 950 метров над уровнем моря. Если обойти озеро по периметру, то не видно ни одного ручья, его пополняющего. Оказывается, что озеро питают ручьи, бьющие на его дне. Вот так выглядит озеро с высоты:

Вид на озеро Лаголо с высоты

Вид на озеро Лаголо с высоты

Читать далее

от ·Комментарии к записи Кролик в чесночно-томатном соусе отключены

Конечно, кролик покажется несерьёзным мясом любителям бифштекса, в общем красного мяса. Но на кролика могут обратить внимание те, кто любит легкоусваемые продукты и диетическую пищу, полезную для здоровья. Готовится кролик легко и просто, а чесночно-томатный соус образуется словно сам по себе. Получается вкусное блюдо. Что мне нравится, так это то, что не нужно вымерять используемые продукты до грамма. Необходимо начинать с нарезки продуктов. Вам понадобится один или половинка сочного красного перца, который, кстати, не только даёт вкус, но и наполняет блюдо ярким цветом, репчатый лук, чеснок, тимьян, петрушка, кинза, листики тимьяна, лавровый лист, перчик чили. Соль по вкусу, естественно.

кролик в чесночно-томатном соусе

Читать далее

от ·Комментарии к записи Полтора километра пляжа на Эльбе отключены

Пляж в Марина ди Кампо — уникальный на острове Эльба, его длина равна полутора километрам. Если точно, то 1400 м. Конечно, рекламные проспекты отмечают наличие парковки. Но летом я бы не обольщалась: с парковками трудно, возле пляжа найти практически невозможно. Есть машиноместа на окраине города. Хорошо, что городок Марина ди Кампо небольшой, весь можно обойти за полчаса масксимум. По песчаному пляжу здорово прогуливаться в любое время года. А летом совмещать прогулки с морскими купаниями. Вот правая сторона пляжа:

Правая часть песчаного пляжа в Марина ди Кампо на острове Эльба

Правая часть песчаного пляжа в Марина ди Кампо на острове Эльба

Читать далее