Туалеты в Италии

Как туристу, впервые едущему в Италию, говорящему только на русском языке, справиться с такой пикантной задачей, как отыскать туалет в незнакомом итальянском городе, чтобы справить большую или малую нужду? Важный вопрос. Во время путешествия всякое случается. В Италии существует такое понятие, как общественные туалеты. Если вы видите надпись bagni pubblici, WC, то смело направляйтесь туда. Главное — потом, если нет рисунка на туалетных кабинках, разберитесь правильно, где мужской туалет, а где женский. Мужской туалет в Италии обозначается словом SIGNORI,

tualety-v-italii-туалеты-в-италии

женский – SIGNORE.

tualety-v-italii-туалеты-в-италии

Общественный туалет в Марчане

tualety-v-italii-туалеты-в-италии

Как правило,  общественные туалеты в Италии бесплатны. Вы найдёте их легко в аэропортах, на железнодорожных станциях, вблизи знаменитых культурных и исторических памятников, например, Галерея Уффици. Даже такой маленький итальянский город, как Марчана на острове Эльба, имеет очень чистый бесплатный общественный туалет. Там всего две туалетные кабинки, в которых распашные двери, простые замки. Внутри кабинки на двери есть крючки, на которые можно повесить сумку или что-то из верхней одежды. Кабинки сделаны из качественного пластика, который отлично моется. В общем Марчана предлагает туристам гигиеничный и удобный общественный туалет.

Бывают так называемые автоматические общественные туалеты. Чтобы попасть в такой туалет, надо заплатить автомату, который регулирует открытие туалетной двери. Цена от 50 евроцентов. Говорят, что в подобных туалетах нет окон; человек, страдающий клаустрофобией может чувствовать себя довольно неуютно. В Ареццо есть такой туалет в центре возле платной парковки.

Что делать, если табличка с надписью «общественный туалет» не попадается вам на глаза. Всё очень просто: вы можете зайти в любой бар, а их в каждом итальянском городе большое количество, и попросить у бариста разрешение воспользоваться туалетом. Если скажете по-русски «туалет», бариста поймёт. Правила гласят, что бары должны предоставлять возможность воспользоваться туалетом бесплатно, но не все бармены ему следуют. Понятно, что беременной женщине, старику или ребёнку будет легко воспользоваться туалетом в баре. А вот если зайдёт мужчина или женщина трудоспособного возраста и отменного здоровья, бариста может сказать, что туалет не работает… Вот почему в итальянском обществе негласно существует правило оплатить пользование туалетом в баре. Как это сделать? Можно купить какую-то мелочь типа конфетки или жевательной резинки, можно заказать чашечку каппучино или кофе. Если вам ничего не хочется покупать, то положите на стойку 1 евро. Это вполне разумная цена за то, что вы поспользовались чистым и тёплым туалетом.
Если вы путешествуете на машине, то знайте, что бесплатные туалеты могут быть на некоторых заправках, автогрилях, кстати, иногда там же можно воспользоваться и бесплатным душем.
Самое потрясающее приспособление я видела в общественном женском туалете в Пьёмбино в здании, где продают билеты на паромы на острова Эльба и Сардиния. Это был столик рядом с туалетной кабиной, на который можно положить крошечного ребёнка, аккуратно пристегнув его эластичными ремнями, чтобы он не упал, если проснётся и начнёт двигаться. По-моему, очень разумно. Своеобразная забота о матери, путешествующей с маленьким ребёнком.
Бывают ситуации, когда на улицах итальянских городов появляются яркие кабинки биотуалетов. Как правило, их устанавливают, если на площади будет проходит концерт или готовится митинг, манифестация.

Будьте уверенными во время путешествий и экскурсий, общественные туалеты в Италии есть!

Галина Парусова domitalia.ru

13 комментариев

  1. Ну теперь уж точно не ошибусь, если буду в Италии, главное не перепутать женский и мужской туалеты! 🙂
     

    1. Алексей, специально указала на такую мелочь, как разные буквы в конце итальянских слов синьор и синьора. Достаточно стать невнимательным или не знать разницы, как можно запросто оканфузиться. Конечно, итальянцы используют и традиционные картинки в виде схематичной фигурки женщины и мужчины. Тем не менее советую быть очень внимательным. Лучше пойти в бар, где один туалет на всех. 🙂

  2. …а мне все таки тяжеловато запомнить последние буквы. Ну доеду до Италии, там разберемся)

  3. Мужской туалет в Италии обозначается словом SIGNORI, женский – SIGNORE. 
    Разница в 1 букву — потрясающе! :))))))))))))

    1. Да, Евгений, если на дверке, ведущей в туалет нет соответствующего изображения, иностранец, не говорящий и нечитающий по-итальянски может всё перепутать. Тут суть в том, что работает обычная итальянская грамматика, как у нас в русском языке.

      В итальянском языке у существительных мужского рода во множественном числе появляется окончание i, а у существительных женского рода во множественном числе появляется окончание е. Вот и всё объяснение. Чтобы не вводить в конфуз иностранцев, иногда просто пишут toilette, что означает туалет, и созвучно слову «туалет» в разных яхыках, в том числе и в русском. 😉

  4. А пресловутый МакДональдс? 🙂 Я как-то слышала, что кто-то нарек МакДональдс — сетью бесплатных туалетов по миру…

    1. Мария, отличный вопрос. Но МакДональдс, точнее его туалеты служат бесплатно по всему миру, но только не в Италии, точнее так: в Италии служат, но фастфуд не приветствуется в Италии и эти заведения встречаются редко, а не часто. Итальянцы следуют традициям своей страны и не жалуют МакДональдс, вот почему в итальянском городе Макдональдс будет один, а баров — десятки. 🙂 Могу представить очередь в туалет МакДональдса. Потом в Италии МД — больше заведение для бедных и иммигрантов, привыкших к его кухне.

  5. Очень полезная, на мой взгляд, статья, особенно для тех, кто любит и собирается путешествовать. Не знаю, почему кто-то должен смутиться такой пикантной темой. Вполне естественно для всех ходить в туалет. И хорошо, когда кто-то расскажет пикантные нюансы о другой стране. Спасибо 🙂

  6. Вариант с туалетами в баре, в принципе, беспроигрышный, если зашел, сразу же заказал какую-то мелочь и прямиком в туалет 🙂 Меньше времени уходит на препирательства, типа, работает он или не работает 🙂

    1. Вот именно. Или наоборот: вначале воспользовался туалетом в баре, а потом купил освежающий напиток, кофе или чашку каппучино и спокойно полистал итальянский журнал или газету, поглазел на окружающих. 🙂

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *